gurka_ju: (Default)

приехала на поезде... пила кофе... читала книжечку... трындела об особенностях русского-иврита-немецкого с попутчиком, который внезапно тоже оказался администратором баз данных :)))) (ДиБи-эи - они везде ... бойтесь, простые смертныееее!!!!) - после выяснения цеховой принадлежности - трындели об особенностях сайбеса-оракла-майкрософта-тера и т.п. - кто в теме - тот поймет :)))) в восемь утра, как птичка - бодра весела - на рабочем месте :)))

 через полчаса после меня пришел шеф - красный и злобный - на нем можно было просто подогревать пончики ... 20 км ехал два с половиной часа... стоял в пробках... долго жаловался на строительство на дорогах-пробки-водителей-обгонщиков-медленно едущих и т.п....

 через полчаса после него пришел практикант - красный и злобный ... тоже как подогревательный электроприбор... жалобы - см. выше :)))

 (последние месяца три практикант ждал свою новую машину .. вчера купил :))) хва-стал-ся-ааааа.... вчера...)

 диалог:

 шеф: - ты получил уже свою машину?

пр.: - ну да...

я: - а как бы он иначе получил удовольствие постоять в пробках????

шеф: - а ты чего такая веселая?!

я: - а я поездом - у меня машина поломалась...

шеф и пр. почти хором, завистливо - повезло же тебееее...

 

Просто готовый сценарий какой-нибудь рекламы работы общественного транспорта :)))

Если кому надо - дарю :)))))


gurka_ju: (Default)


вчера нашла классный способ путешествовать с дойче баном :) берешь билет без резервации места ... садишься в вагоне ресторане - берешь чашечку кофе по цене зарезервированного бы места - и едешь свои сорок минут, попивая кофе и почитывая книжечку.. и никаких пробок... и никаких чемоданов, падающих на твою голову и никаких попутчиков, сопящих в ухо или роняющих свой открытый йогурт на твои бизнеслукнутые штаны... не так интересно, зато комфортно.. красота:)

сегодня повторила эксперимент.. если бы еще на вокзал без машины переноситься, чтоб мужа не дергать в шесть утра - был бы вообще праздник.

Единственное неудобство - билет в вагоне-ресторане почему-то проверяют три-четыре раза и все время разные проводники - у них там тренировочный полигон что-ли? шлифуют навыки?


gurka_ju: (Default)


Я че расскажу-то... :))) Я ж не могу иначе - "ни дня без идиотизма!!!!!" - девиз моей жизни:)))

К нам сегодня утром прилетел наш лучший друг из Израиля:))) Ну, мы вчера быстренько после работы порядочек наводили - потому что дома срач стоял вселенский после отъезда детей - а мы, как две ленивые хрюшки, валялись по очереди на всех кроватях и ничего не делали в воскресенье (если честно, просто не было сил ...)

 

Read more... )
gurka_ju: (Default)


нашла в старом мейле наблюдения натуралиста за аборигенами (не помню, писала уже когда-то об этом или нет, проверять нет времени...) - делюсь... :)

- еду я это в лифте полчаса назад с кучей всяческих сотрудников…. Желающих поднятъся в лифте было много …. лифта - мало... И они стали пересчитыватъ сколько их человек и сколько они весят и не упадет ли лифт от перегрузки и все это с серьезными лицами и без тени улыбки - всерьез ребята пересчитывали…. по правилам... И тут один из них говорит, а я вешу 78 кг, а не 80…. Второй озабоченно интересуется : “вместе с яйцами?.....”

Я тихо хихикаю про себя в уголке, думаю, надо же шуточки какие, вполне в немецком духе... думаю...  шутят ребята…. (тихо радуюсь улучшевшемуся уровню своего немецкого... шуточки, мол, понимаю... гм...) И тут дверь лифта открывается, народ выходит... И я вижу, что чувак имел в виду…. У весящего 78 кг в руках был пакетик с коробкой куриных яиц....

т.е. он НЕ шутил… Или шутил... но не о том...


gurka_ju: (Default)

вот писала я уже - что когда у чела проблемки с языком, небольшие даже - к врачу - с переводчиком!!! ну... или со словарем!!!!

 

Read more... )

...

1 July 2011 10:00
gurka_ju: (Default)


я иногда побаиваюсь новых технологий и современного ритма жизни... в машине, между воплями навигатора и пошаркиваний дворников по стеклу, разговаривает радио и рассказывает такое, что волосы дыбом... вчера и сегодня по радио передают проекты немецкого министерства здравоохранения ... мол... помирают люди в больших количествах, и вместе с ними закапывают их - такие необходимые другим - органы!!!! И это безобразие и расточительство!!! Теперь надо будет заполнять анкету при получении водительских прав, что ты согласен свои органы есличе жертвовать на благо человечества.... (вам не кажется это немножко мрачноватым в процедуре получения водительских прав? нет?) или при получении паспорта... или вообще не заполнять , а их просто будут у тебя (покойника) вполне официально вырезать и отдавать на благо общества - тебе (покойнику), мол, какая разница, как тебя закопают - с почками или без - они тебе все равно уже не нужны!!!!

нет... цель благородная, конечно... но... мне все-таки кажется все это немножко безнравственным...


gurka_ju: (Default)


странный день сегодня... сначала не могла проснуться, потому что дождь...потом не могла никак до работы доехать... потому что дождь... теперь сижу в пустом open-space - никого!!!! полдесятого утра!!! потому что дождь??

А еще меня сегодня пугал мой навигатор... Еду себе - музычка по радио расслабляющая, дворники разгребают дождь ... И вдруг мрачное и грозное: "АХТУНГ!! Предупреждение!!!" и затыкается... опять - музычка... дворники елозят... "АХТУНГ!!!" ... музычка... пробка... дождь - "АХТУНГ!" Я всякий раз вздрагивала и пугалась... И чего орать, спрашивается? на трассе в 7 утра пробка - хроническая... стою себе, никого не трогаю... "АХТУНГ!!"

А с этим навигатором, я уже боюсь ездить - он меня предупредительно отводит на какие-то загадочные боковые трассы, о которых я понятия не имела никогда ... потом заводит в какое-нибудь волшебное место где поля, леса и ни одного домика и сообщает "Off ROAD" - типа - куда мог - привел, а дальше сама-сама...

А я всякий раз поддаюсь на провокации - потому что а) или стоять намертво пару часов или все-таки ехать и б) все всегда начинается вполне невинно и я думаю, что мы едем давно знакомой дорогой... ага.... дулечки... он опять вопит "АХТУНГ! Предупреждение!!! Сворачивай немедленно направо!!!!" - сворачиваю... еду-еду-еду... "Off ROAD" ...

Периодически чувствую себя героиней страшилок Стивена Кинга в штате Мен... :))))
 


:)

27 June 2011 11:59
gurka_ju: (Default)


в субботу образовалось немножко свободного времени - пошлялись по магазинам ...

в одном искали лампочку для свежеприобретенной Киндли... искали-искали, муж себе искал, я себе... потом мне надоело, и я подошла к продавцу и спросила есть ли у них такие лампочки? продавец мааленький такой, черненький, небритенький  мужичок... открыл рот и быстро его закрыл... смотрит куда-то мне за спину с недоумением... я вежливо улыбаюсь и жду (может, забыл человек, где у них что... всяко бывает...) .. тут на мое плечо внезапно опускается тяжелая длань и голосом мужа сурово сообщает - "это моя фрау!!!! "

продавец изумленно втягивает голову в плечи и лопочет - "...да я еще ничего и не успел.... "

иди-иди - подпихивает меня тяжелая рука гликмана - что ты ко всем пристаешь? я уже у него все спросил три минуты назад!!!!!

Думаю у продавца мог случиться небольшой инфарктик...

*********

а потом мы, случайно опять-таки, попали в огромный строительно-хозяйственный магазин... там все интересно... мы познакомились с говорящим унитазом... честно!!  открываешь крышку - и он начинает нести что-то веселое (я так думаю, что веселое - у меня с немецким напряженка, а с унитазным немецким тем более...), хихикать и напевать....

очень полезная вещь в хозяйстве, я считаю...

потому что если некоторые идут тихонько ночью к холодильнику, а потом, дожевывая колбасу и шоколадку рассказывают, что в туалет ходили - отсутствие комментариев фаянсового друга выдаст этих некоторых  с головой.... :))))


gurka_ju: (Default)
Всем привет!!!! полдвенадцатого ночи((пока дописала - полпервого...))!!! я прискакала с работы и обнаружила грустного усталого Дубу и спящего усталого беника... а в дюссельдорфе сейчас проходит 19й Джаз-Ралли... В это время дюссельдорф превращается в огромную концертную площадку ...

Read more... )
gurka_ju: (Default)

извините, если кого шокирую.... но ... жизнь непредсказуема :)))

я тут вчера случайно в принтере....обнаружила случайно целый список чудных фамилий коллег - идут подряд - Херр Хуебер, Херр Коебенц и апофеозом - Херр Писа.... вам не кажется, что это уже перебор?

много работать вообще вредно ... перевожу документ - нахожу перевод слова - "бесшовный пол" - сижу и глубокомысленно размышляю мужской-женский-бесшовный?????


gurka_ju: (Default)
 думаете интересная жизнь только в дойче бане? да? а в индивидуальной машине на автобане так уж скучно? да?

А вот и нет! еду ... пробка... теплооо... ору песни в полный голос, потому что скучищаа-аа - уже минут двадцать едем полтора километра... открываю окно и продолжаю самозабвенно петь, пока никто не слышит...

... кто-то сопит и пофыркивает мне прямо в ухо!!!! на трассе! в машине!!!! подпрыгиваю и взвизгиваю от неожиданности - на меня очень по доброму улыбаясь смотрит... собака! из соседней машины... Скуби-Ду наяву! Такой огромный дворняг:) хозяин успокаивает, что она от меня ни кусочка не откусит - просто решила со мной познакомиться...

впрочем, все как всегда - у меня и на автобане дружбаны могут появиться:)))
gurka_ju: (Default)


поскольку я таки слегка добралась до компа - начну пожалуй:)

 

Read more... )

 


gurka_ju: (Default)
  Всем-всем привет:)

У меня куча новостей - новая работа-коллеги-поездки... прощай дойче бан (но не навсегда :((( на новом месте мне тоже придется много кататься ) ... я теперь буду не в Гамбурге, но в Бонне ... коллеги прекрасны и взаимно вежливы ... мы ходим строем обедать и строем пить кофу...

времени на личную жизнь в интернете не осталось совсем - днем - см. выше - вечером - комьпьютерно грамотная семья не пускает к трем целым компам и одному поломаному...

так что просьба ко всем - не обижайтеся люди добрые - я не пропала - я в трудовом угаре просто....

когда-нибудь все устаканится и я перепишу свои наблюдения с бумажек...а пока я, как истинно-творческая личность, записываю на салфетках впечатления... поделюсь непременно :))))

а сейчас - гвоздь программы на сегодня - сочинение-фантазия Дубочки на русском языке на тему "путешествие на необитаемый остров"... бедная наша ольга ёсифна.... бедная... если все путешественники возьмут с собой то, что наметил мой сын... а наметил мальчик следующий комплект необходимых вещей:
(орфографию аффтара я сохранила....)

нож, вода, college Block с Корандашими (навопила - исправил на "карондашами") , надувной корабель, книгу "Все необходимое для выживания", книгу "пра коктели" и всякие бечи для этого ...(и не спрашивайте меня, что такое бечи!!!), зожегалку (ольга ёесифна-аа, ау!!! исправили на зажигалку...все-таки...) I-Pod с музикой, (и апофеозом необходимого!!!! ) Ядь...

Следующим пунктом была забота о семье... "Доргая Семя, я уиижжаю не волну пись (зачеркнуто - исправлено на "я поехал на путешество на волнупись")... Я вас очин лубю... не забываете покармлевать рыб...и я вам буду поселать открытки!ПОКА "

(не то чтоб сильно кормите этих рыб - покармливайте, дорогая семья:)))

и последнее - собственно, как мальчик представляет путешествие...

"Мы будим лететь на ваздушном шарреке... Мы будем кушать, играть в карты, смотреть на страны и в конце упадем на одиноки острав...И там построим город."

С книгой для коктейлей и ядом...ага...

Зато я теперь точно знаю, как надо экипироваться на необитаемый остров.... и чем заканчивается полет на воздушном шаре - "мы все упадем на одинокий остров"... вместе с ядом и "корандашами"....

Дуба очень мрачно сообщил, что все выбрали себе всяие идиотские профессии - несколько музыкантов, президент, помощник президента, врач, ветеринар ... партнерши (на мой вопрос - чьи партнерши?? выяснилсь что это портнихи имелись в виду... а он выбрал себе самую нормальную профессию - до нее никто не додумался - он будет барменом и откроет beach-бар... на необитаемом острове... (а на всякий случай у него будет припасен ядь под стойкой и книга для коктейлей... ага... :))))
В самом деле - прикинули себе, да? - грохается воздушный шар на необитаемый остров - из него высыпаются - музыканты, президент, помощник президента ... и бармен с ядом и зожигалкой (самая необходимая профессия) ....

П.С. только что выяснила бечи - это вещи!!! вещи для коктейлей!!! - необходимый элемент выживания на необитаемом острове...
gurka_ju: (Default)
 Всем привет,

понимаю что пропала слишком надолго, но так получилось:)

я дома и на некоторое время - прощай, Дойче Бан, прощайте таксисты!!!!! Уррааа!!!! до мая работаю мамой - интересное занятие, между прочим :)) - учу язык, а то стыдно чесслово изъясняться, как неграмотный суслик... а с мая начну ченить новенькое интересненькое!!!! и все-все-все хорошо... Только особо писать не получается - времени нет совсем... Зато всякие обрывки и задумки болтаются на периферии сознания, и, кто знает, может и получится что-нибудь из этого... Да и читать не успеваю никого, хотя очень хочется ... но дома много соскучившихся претендентов на мое время и любовь:)

а завтра мы уедем в отпуск на неделю - наберусь впечатлений - напишу много - потому что и много всего напланировала - сплавляться на каное, плавать и шляться по лесу... а еще я буду учиться кататься на велике... дети - гады - ручки потирают и гнусно хихикают, вспоминая попытку номер один несколько лет назад:))) Просто равновесие мне лучше всего удается держать на четырех колесах и держась за руль... еще, если есть минимум три точки опоры - трехногий стул тоже хорош... а если это два колеса и они еще и едут!!!!! мое обучение сводится к ... сажусь-за руль держусь-лежу... и что-то я не вижу предпосылок к ... я даже в детстве в основном на багажнике у дружбанов каталась.. ну.. или на раме... впереди... короче - вернусь опишу всю красоту, что со мной приключится :)))

всех обнимаю - пошла предпасхальную генеральную уборку делать... О, сколько я намерена выбросить!!!!!!
gurka_ju: (Default)

вчера был уникальный диалог с незнакомым таксистом восточных кровей - он одуряюще пах каким-то мужским парфюмом...
я села в машину (9:20 вечера после работы....) и чуть не задохнулась!!!! Ну.. и наш диалог:

я (любезно так ) - какой у вас парфюм замечательный!" (типа, small talk...)
таксист - да, погода хорошая, но солнца ж нет!!!!!!
я (изумляясь) - так ночь жеш!!!!!
таксист - а я так люблю, когда поют птицы!!!!!
я (покорно) - птицы - это хорошо!
таксист - вы и не представляете, какая тяжелая у таксистов работа!!!!

на этой фразе я заткнулась и решила, что либо у меня с головой не все в порядке, либо у него с немецким, либо это просто очередной сюр, в который я попала... через пару минут мы доехали до моего дома и нежно попрощались -

я - хорошего вам вечера
таксист - свой парфюм я купил в "шлекере".....

что это было?????


gurka_ju: (Default)

ага-ага!!! А я оказывается в таком интересном месте живу!!! В такоооом!!! санта-барбара рыдает от зависти!!!
ладно, расскажу:)))

приехал утром таксист (он обычно скуп на проявления эмоций - драсти-драсти и поехали - 10 минут - до свидания ... )
выскакиваю сегодня утром - улыбается так, как никогда не улыбался. говорю - весна? настроение хорошее? че случилось-то, лучезарный мой - ты так улыбаешься! поделись!!!

 

Read more... )

 

тихий город... тихая улочка... абсолютно тихий дом... я теперь боюсь местных старушек:)))

и вообще, я опять пропустила все интересное - я в это время была за 500 км оттуда ...


gurka_ju: (Default)


Получить десять признаков своего знака зодиака

A??????? почему Иван Царевич-то??? почему? насчет остального - согласна исключительно с пунктом первым :))))))
gurka_ju: (Default)


у меня есть одна очень давно любимая и уважаемая "птичка феникс" в друзьях... точнее, мне очень-очень повезло, что птичка добавила меня в друзья - она замечательная умница и читаю я ее еще с тех времен, когда у меня и своего-то журнала не было и даже мыслей не было его завести:))) сейчас я чуть не умерла от смеха от ее цитирования эротических пассажей:

http://ptfenix.livejournal.com/1123840.html

нора джонс не одинока!!!!


gurka_ju: (Default)

СТРЕЛЕЦ


Гороскоп страны чудес у [livejournal.com profile] kot_de_azur 

вот не зря я так люблю чеширского кота:)))) правда... я еще гусеницу люблю с кальяном.....
gurka_ju: (Default)
Если кто незнаком с германским эпосом - коротенько - жил был такой герой по имени Зигфрид... Что он конкретно делал, я не в курсе... полагаю, сражался со всякими разными врагами нибелунгов... в том числе с каким-то несчастным драконом... В конце концов он его хитростью уничтожил, искупался в его крови и стал практически неуязвимым ... Как Ахилл (если кто помнит древних греков)... Потому что пока он купался в драконовой крови кленовый листочек прилип к его лопатке и в это самое место его можно было поразить... беднягу...

ну.. его и поразили в конце-концов... на этом мои скромные познания в эпосе о Зигфриде заканчиваются...

Read more... )

Profile

gurka_ju: (Default)
gurka_ju

July 2011

S M T W T F S
      12
3 456789
1011 12 13141516
1718 1920 212223
2425 26 27 282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 22 July 2017 08:50
Powered by Dreamwidth Studios